quinta-feira, 16 de julho de 2015

Diferença entre trekking, trilha e hiking ou caminhada.

 Olá!
Sempre ouvimos as expressões trekking, trilhas e hiking ou caminhada, mas nem sempre sabemos o que significa cada uma. Pois sabendo identifica-las você poderá classificar melhor o que vai realizar, e se está preparado o tipo de atividade que pretende realizar, então vai aqui algumas dicas para saber diferenciar uma da outra. 

Trekking.

Trekking é uma palavra de origem inglesa com varias traduções, a mais correta seria viagem longa, mas não considero isso de suma importância, pois no Brasil ela é empregada quando você tem uma longa jornada em meio a natureza, sem muita sinalização e com alguns obstáculos à serem transpassados, nela você depende de uma boa orientação, pois o caminho nem sempre é claro, normalmente tem a necessidade de se abrigar a noite para continuar o caminho no dia seguinte, o trekking normalmente é desafiador, testa seus limites sempre com uma grande recompensa no final, a sensação de ter chegado ao seu objetivo.

Trilha.
Trilha normalmente tem o caminho bem sinalizado, com trechos bem marcado, podem ser feitas em parte de carro 4x4 ou moto, mas geralmente falamos das que são feitas caminhando. Trilha normalmente não precisa orientação pois o caminho à ser percorrido fica bem explicito, sem muitos obstáculos a serem transpassados, sempre com o objetivo de chegar em algum lugar, seja um mirante, um pico ou até mesmo uma praia selvagem e deserta, independente para onde a trilha te levar no fim será bem recompensado. 

Hiking ou caminhada.
Hiking é uma palavra inglesa e sua tradução é caminhada. Caminhada normalmente não é tão desafiadora, ela se aplica mas a um lazer, algo que se faz com o intuito de relaxar, curtir a paisagem, seja no calçadão ou próximo a floresta. Mas não se engane, tem pessoas que levam uma simples caminhada a sério, com objetivos e propósitos e diferente da trilha e do trekking você não tem uma recompensa no fim, mas sim em todo o trajeto.

Resumo.
Independente de qual atividade pretenda realizar o importante é ser bem planejada, organizada e estruturada respeitando sempre nossos limites físicos.
Lembre se todas são atividades em meio a natureza e extremamente prazerosas, então não demore, comece hoje mesmo.


Um comentário:

  1. O correspondente em inglês para caminhada é walking. Não existe uma boa tradução para hiking. Segundo o Webster: to walk a long distance especially for pleasure or exercise.

    ResponderExcluir